czwartek, 3 kwietnia 2014

DZIAŁANIA WIELOKULTUROWE W BIBLIOTECE

Projekt „Biblioteka miejscem spotkań wielu kultur” finansowany jest z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych. Wkład własny zapewniają Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności oraz Biblioteka Narodowa Norwegii.

Dnia 24 marca 2014 roku odbyło się spotkanie z przedstawicielami mniejszości ukraińskiej i partnerami biblioteki, podczas którego dyskutowano o wyzwaniach i potrzebach mniejszości w naszej gminie. W trakcie prowadzonej rozmowy okazało się, że  istnieje potrzeba prowadzenia wspólnych działań wielokulturowych w środowisku lokalnym, aby poznawać kulturę, tradycje mniejszości ukraińskiej, kultywować i promować dorobek wielu pokoleń Ukraińców. Wspomnieliśmy również o przejmowaniu wpływów kulturowych naszych mieszkańców wywodzących się  z różnych regionów etnicznych, głównie Suwalszczyzny. Padały takie hasła jak: kulinaria,  sprzęt domowego użytku, robótki ręczne,  które można pokazać np. podczas organizacji wystawy dla mieszkańców.
Działania dotyczące promowania kultury i tradycji wielokulturowych mogą się sprowadzać do zorganizowania wspólnej wigilii (w języku ukraińskim "Świat weczer") połączonej z przygotowaniem potraw dwóch narodowości: polskiej i ukraińskiej, występy zespołu dziecięcego "Nadija" - przegląd piosenki ukraińskiej czy jasełka ("Wertepy i kolady").
Współpraca z biblioteką przyczyni się do szerszego spojrzenia na naszą wielokulturową społeczność lokalną, która dysponuje ogromnym potecjałem  i jest gotowa podzielić się z innymi własnymi zasobami.





środa, 2 kwietnia 2014

BIBLIOTEKA W BANIACH MAZURSKICH W PROJEKCIE "BIBLIOTEKA MIEJSCEM SPOTKAŃ WIELU KULTUR"




Gminna Biblioteka Publiczna w Baniach Mazurskich przystąpiła do projektu "Biblioteka miejscem spotkań wielu kultur"  jako jedna z  4 bibliotek partnerskich dla Biblioteki Publicznej w Gołdapi. Jej partnerami są również: Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Węgorzewie, Gminna Biblioteka Publiczna w Budrach, Biblioteka Publiczna w Pozezdrzu.
      Szkolenia projektowe dotyczące działań wielokulturowych w naszej gminie realizowane są od stycznia do maja 2014 roku, a ich końcowym efektem będzie opracowanie 3-letniego planu działania biblioteki na rzecz mniejszości ukraińskiej w naszym środowisku lokalnym.
        
Celem projektu jest poznawanie, pielęgnowanie i promowanie kultury i tradycji mniejszości ukraińskiej w naszym środowisku lokalnym poprzez prowadzenie różnorakich działań włączających wszystkich mieszkańców naszej gminy bez względu na wiek, płeć, przynależność narodową.

Gminę Banie Mazurskie zamieszkuje ludność z pogranicza dwóch kultur: polskiej i ukraińskiej. Z                     przeprowadzonych przez bibliotekę badań wynika, iż ukraińska mniejszość narodowa w gminie liczy 1060 osób (całą gminę zamieszkuje 4160 mieszkańców), co stanowi około 25,5% wszystkich mieszkańców naszej gminy. Dane pochodzą z Działu Ewidencji Ludności Urzędu Gminy w Baniach Mazurskich.
W gminie znajdują się 3 parafie odmiennych wyznań.                      
2 parafie wyznania rzymskokatolickiego:                                                                              
- parafia p.w. Najświętszej Maryi Panny w Żabinie, licząca 450 osób
- parafia p.w. św. Antoniego w Baniach Mazurskich – 1520 osób
  Parafia wyznania greckokatolickiego pw. Św. Mikołaja – liczy 1060 osób
W gminie Banie Mazurskie nie odnotowano mniejszości innych wyznań, chociaż w zupełności nie możemy  stwierdzić, że takie nie istnieją.

Projekt „Biblioteka miejscem spotkań wielu kultur” finansowany jest z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych. Wkład własny zapewniają Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności oraz Biblioteka Narodowa Norwegii.



poniedziałek, 24 marca 2014

KONKURS NA NAJPIĘKNIEJSZĄ "KARTKĘ WIELKANOCNĄ"

Gminna Biblioteka Publiczna w Baniach Mazurskich zaprasza uczniów klas IV-VI szkoły podstawowej  i uczniów klas gimnazjalnych do wzięcia udziału w konkursie plastycznym pod hasłem: "KARTKA WIELKANOCNA". W konkursie mogą wziąć udział uczniowie z terenu gminy Banie Mazurskie.

Cele konkursu:

- rozwijanie zdolności plastycznych u dzieci i młodzieży
- twórcze spędzanie czasu wolnego;
- aktywizowanie uczniów do uczestnictwa w konkursach pozaszkolnych

Przebieg konkursu:

Uczniowie biorący udział w konkursie są oceniani w 2 kategoriach wiekowych ( I kategoria: klasy IV - VI ;  II kategoria: gimnazjum). Zadanie konkursowe polega na wykonaniu kartki świątecznej dowolną techniką artystyczną i w dowolnym formacie. Czas trwania konkursu - 24.III - 16.IV.2014r.  Prace należy złożyć najpóźniej do dnia 11 kwietnia 2014r.   w Gminnej Bibliotece Publicznej w Baniach Mazurskich przy ul. Sportowej 2.  Niezależna komisja konkursowa wyłoni zwycięzców obu kategorii. Nagrody rzeczowe dla trzech pierwszych osób w obydwu kategoriach ufunduje Gminna Biblioteka Publiczna w Baniach Mazurskich. Ponadto zorganizowana zostanie w bibliotece wystawa, na którą złożą się prace wszystkich uczestników konkursu.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO WZIĘCIA UDZIAŁU W KONKURSIE!   

czwartek, 13 marca 2014

Z EKOLOGIĄ ZA PAN BRAT



Projekt „Biblioteka miejscem spotkań wielu kultur” finansowany jest z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych. Wkład własny zapewniają Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności oraz Biblioteka Narodowa Norwegii.

Dnia 13 marca w bibliotece odbyły się zajęcia edukacyjne dla dzieci ze świetlicy poświęcone ekologii.  Tematyka dotyczyła bezpośrednich zagrożeń trzech obszarów środowiska naturalnego:  wody, ziemi  i  powietrza.  Dzieci z klasy II i III zapoznały się z przyczynami i skutkami zanieczyszczeń oraz dowiedziały się , w jaki sposób przeciwdziałać negatywnym zjawiskom występującym w przyrodzie.  Podczas zajęć uczniowie  odpowiadali ,  w jaki sposób chronić przyrodę i zapobiegać jej zanieczyszczeniu. Przy okazji zdobyli ogromną dawkę wiedzy na temat segregacji odpadów z naszego środowiska, co zostało potwierdzone podczas ćwiczenia praktycznego. Był wywiad przeprowadzony z Minister Ochrony Środowiska Lucyną Zieloną pt. „Ach, te śmieci!”  oraz ogólny quiz przyrodniczy.  Ogółem w zajęciach uczestniczyło 23 uczniów narodowości polskiej i ukraińskiej w ramach projektu "Biblioteka miejscem spotkań wielu kultur".





SPOTKANIA Z SENIORAMI

            
            
 Projekt „Biblioteka miejscem spotkań wielu kultur” finansowany jest z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych. Wkład własny zapewniają Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności oraz Biblioteka Narodowa Norwegii.


W miesiącach luty-marzec odbyły się 3 spotkania z grupą seniorów.  Uczestniczki spotkania pochodziły z rodzin polskich i ukraińskich.
14. II - spotkanie Walentynkowe
23. II - zorganizowaliśmy wyjazd seniorów do Filharmonii i Opery Podlaskiej w Białymstoku na musical         -  J.  Korczak
07. III - seniorki spotkały się w przeddzień Dnia Kobiet, aby uczcić swoje święto oraz zapoznały się
             z  wnioskiem do konkursu "SENIORZY W AKCJI", którego organizatorem jest Towarzystwo 
             Inicjatyw Twórczych "ę".  Przedstawicielka grupy seniorów odczytała przygotowany list
             intencyjny, który został zaakceptowany przez grupę i wysłany na konkurs. Ogłoszenie wyników
             nastąpi dnia 16 kwietnia 2014r.
Prowadzone działania odbywały się w ramach projektu: "Biblioteka miejscem spotkań wielu kultur"




W STUMILOWYM LESIE

Projekt „Biblioteka miejscem spotkań wielu kultur” finansowany jest z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych. Wkład własny zapewniają Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności oraz Biblioteka Narodowa Norwegii.


W dniach 18-19 luty biblioteka zorganizowała zajęcia dydaktyczno-ruchowe nawiązujące tematycznie do opowieści bajkowych z cyklu o Kubusiu Puchatku i jego przyjaciołach.. W zabawie wzięło udział 130 uczniów z młodszej kategorii wiekowej, począwszy od Akademii Małolata po uczniów szkoły podstawowej z klas 0-III. Uczestniczyli w niej uczniowie narodowości polskiej i ukraińskiej. Podczas dwudniowych zajęć dzieciaki zmierzyły się w  wielu konkurencjach, których zwieńczeniem była słodka niespodzianka od misia dla wszystkich uczestników. Działania odbywały się w ramach projektu "Biblioteka miejscem spotkań wielu kultur".